ησυχάζω

ησυχάζω
1. μετ.
1) успокаивать; восстанавливать тишину; 2) успокаивать, умерять, смягчать;

ησυχάζω τον πόνο — умерять, смягчать боль;

2. αμετ.
1) успокаиваться, утихать; обретать душевный покой; 2) отдыхать; лежать; спать; 3) избавляться, освобождаться (от кого-чего-л.); 4) уходить в монастырь

Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. . 1980.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ησυχάζω" в других словарях:

  • ἡσυχάζω — keep quiet pres subj act 1st sg ἡσυχάζω keep quiet pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ησυχάζω — ησυχάζω, ησύχασα, ησυχασμένος βλ. πίν. 35 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ησυχάζω — και συχάζω (AM ἡσυχάζω) Ι. (αμτβ.) 1. βρίσκομαι σε ησυχία, είμαι ήσυχος, ηρεμώ, είμαι σε ηρεμία, αδρανώ 2. συνεκδ. αναπαύομαι, ξεκουράζομαι, ξαποσταίνω («ἡ ἀπορία τοῡ μὴ ἡσυχάζειν» η έλλειψη αναπαύσεως, Θουκ.) 3. συνεκδ. πλαγιάζω, κοιμάμαι 4.… …   Dictionary of Greek

  • ἡσυχάζετε — ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 2nd pl ἡσυχάζω keep quiet pres imperat act 2nd pl ἡσυχάζω keep quiet pres ind act 2nd pl ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσύχαζον — ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 3rd pl ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 1st sg ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχάζομεν — ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 1st pl ἡσυχάζω keep quiet pres ind act 1st pl ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχάζῃ — ἡσυχάζω keep quiet pres subj mp 2nd sg ἡσυχάζω keep quiet pres ind mp 2nd sg ἡσυχάζω keep quiet pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσύχαζε — ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 3rd sg ἡσυχάζω keep quiet pres imperat act 2nd sg ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχαζομένων — ἡσυχάζω keep quiet pres part mp fem gen pl ἡσυχάζω keep quiet pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχαζέτην — ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 3rd dual ἡσυχάζω keep quiet imperf ind act 3rd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσυχαζόμενον — ἡσυχάζω keep quiet pres part mp masc acc sg ἡσυχάζω keep quiet pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»